Dem, der har brug for transskriptionstjenester regelmæssigt, leder ofte efter en sandsynligvis upraktisk kombination af høj nøjagtighed og lave omkostninger.
Scribie driller denne mulighed med en tjeneste, der potentielt tilbyder en høj grad af nøjagtighed og en, der er bemærkelsesværdigt omkostningseffektiv.
Er Scribe bare for god til at være sand?
- Vil du prøve Scribie? Tjek hjemmesiden her
Planer og priser
Scribie tilbyder to transkriberingsmuligheder; en, der leveres af AI og en anden, hvor folk er involveret, og hver er prissat i overensstemmelse hermed.
Den automatiserede AI-service koster 10 cent i minuttet og giver god lydkvalitet mellem 80% og 95% nøjagtighed. Det nedgraderer dog nøjagtigheden til 80% for højttalere med accent, 60% for støjende lyd eller optagelser af dårlig kvalitet.
Minimumsregningen er 1 $, selvom din optagelse er mindre end 10 minutter og transskriberet via AI.
Optagelser behandles inden for 30 minutter, inkluderer ikke højttalersporing eller tidskodning.
Alternativet er den manuelle proces, der forudsigeligt tager meget længere tid, op til 36 timer, og koster $ 0,80 pr. Minut.
For otte gange den pris, de forudsiger 99% nøjagtighed, men du får smadret for en ekstra $ 0,50 hver for streng ordret, accenter højttalere, støjende lyd, dårlig lyd og undertekster filer.
Og kritisk behandler begge tjenester kun engelsktalende.
Al behandling kræver forudbetaling, og dette bruger et kreditsystem, som du skal forudindlæse med midler på forhånd. Kredit kan tilføjes til kontoen fra $ 10 til $ 15.000, og en fælles fond kan forvaltes mellem flere teammedlemmer.
Design
Mekanismen til at uploade lydfiler og hente de transskriberede resultater er en simpel webside, der er knyttet til brugerkontoen til fakturering.
Filer kan enten indlæses direkte fra en computer eller hentes fra en bred vifte af cloud storage-udbydere og videosider som YouTube og Vimeo.
Når filerne er uploadet eller overført til Scribie, får du et tilbud på omkostningerne til transskription af en fil.
Som en del af vores test uploadede vi starten på en berømt bog, der blev talt af en engelsk skuespiller og komiker. Klippet kørte i 2 minutter og 3 sekunder, og omkostningerne ved at transkribere dette ved hjælp af AI var kun $ 1, og at få det gjort manuelt var $ 1,64.
AI-behandling var meget hurtigere end de 30 minutter, som systemet havde tildelt, og når filen er behandlet, giver Scribie en anslået nøjagtighed.
Du kan downloade teksten i en lang række formater, eller du kan bruge en webbaseret editor til at høre lyden tilbage sammen med transkriptionen.
Denne online editor er ikke en imponerende del af Scribie. Den webside, den gyder på, har ingen vandret rullepanel og efterlader store mængder ubrugt hvidt rum på hver side af arbejdsområdet.
Til manuel drift bruger Scribie en firetrinsproces til at tage rå optagelser og transkribe dem ved hjælp af hjemmebaserede freelancere til at udføre transskriptions- og gennemgangsfaser efterfulgt af et internt kvalitetssikringsteam til korrekturlæsning og kvalitetssikring af arbejdet.
Mekanismerne til håndtering af arbejdet er identiske med AI-banen. De eneste forskelle er, at det tager længere tid at ske, og det koster mere at have det gjort på den måde.
Nøjagtighed
At vurdere nøjagtigheden af et AI-system er en ting, men en løsning, der involverer flere mennesker, er i sagens natur defekt ved definition. Når det er sagt, har Scribie klart oprettet en tæt loop-mekanisme i deres arbejdsgang for at få den bedst mulige nøjagtighed inden for begrænsningerne af den leverede lyd.
Og Scribie er tilstrækkelig sikker på denne proces, at de uden yderligere omkostninger for kunden vil gennemgå udskriften, hvis resultaterne viser sig at være utilfredsstillende ved levering.
Det hjælper måske ikke nogen, der arbejder med stramme tidsskalaer, men det viser et højt niveau af forpligtelse til at få tingene tilpas inden for svaghederne i menneskelig kommunikation.
Hvis det er vigtigt for dig at være nøjagtig, vil vi bruge den manuelle service, da AI-transkriptionen i vores tests var alt for optimistisk med hensyn til dens nøjagtighed.
Hvordan det ikke kunne fortolke Stephen Fry's dulcetoner, forstår vi ikke, og det gjorde et rod af hans læsning af en berømt roman. For de nysgerrige blev den pågældende bog ikke kaldt 'Are potter and the philosophos stone by JK roding', som Scribe fortolkede det.
Det, vi finder underligt, er, at der til AI-behandling ikke er nogen måde at indikere for systemet, at indholdet er fra et bestemt land, hvilket helt sikkert ville hjælpe softwaren med at behandle det lettere og mere præcist.
Afhængigt af optagelsen kan resultaterne variere, uanset om det er klart.
Tjen penge med Scribie
Et af aspekterne ved Scribie, der adskiller sig fra mange leverandører, er at de med engelsk grammatik og skrivefærdigheder kan tilmelde sig for at transkribe med dem og tjene nogle penge.
Hvor mange penge?
Betalingssatserne varierer fra $ 5 til $ 25 pr. Lydtime. Og afhængigt af hvor du bor i verden, vil den lavere aflønning blive betragtet som under mindstelønnen, og det øvre beløb næppe en konges løsesum.
På toppen af dem, der holder fast i tjenesten i mere end et par timer, betaler de nogle bonusser.
Det, der er vigtigt at indse, er imidlertid, at du ikke realistisk kan transskribe en times lyd på en faktisk time. Transskription udføres i 6 minutter lange blokke, og Scribies skøn er, at den gennemsnitlige hastighed er 45 minutter for den seks minutters sektion af lyd.
Denne hastighed korrelerer til 7,5 timer for at gennemføre en lydtid eller 66 cent i timen til den lave sats og $ 3,33 for dem, der tjener mest. Nogle freelancere, der arbejder for Scribie, kan opnå 18 minutter pr. 6-minutters blok, hvis de bruger det automatiserede udskrift, og derefter løse problemerne bagefter.
Det er dog, at du opnår disse opgaver, beskæftigelse er ikke garanteret, og lønnen er lav for arbejde, der ikke kræver ubetydelige færdigheder. Medmindre du arbejder i en kriminel virksomhed, betaler job i indfødte engelsktalende lande, uanset hvor grundlæggende de er, mere end dette.
Optjent kontant betales via PayPal, og du skal konkurrere med andre om de gennemsnitlige 492 nye filer, der i gennemsnit føjes til systemet til transskription hver dag.
Kort sagt, medmindre du har uendelig meget fritid og ønsker at udvikle problemer med karpaltunnel hurtigt, er dette ikke en karrierevej, vi vil anbefale.
Sikkerhed
Scribie bruger industristandard 256-bit SSL-kryptering på sit websted, hvilket gør al kommunikation mellem servere og browsere krypteret.
Derudover er alle transkriberere bundet af en fortrolighedsklausul om, hvad de transskriberer, og da de kun får 6-minutters klumper af lyden, har de aldrig nok indhold til at se hele det, de transskriberer.
Filer, der slettes af brugere, fjernes permanent fra serverne, og kontoen kan også renses, hvis den slettes.
Virksomheden vil også indgå forretningsspecifikke fortrolighedsaftaler, hvis det kræves, men tjenesten er ikke HIPAA-kompatibel.
Endelig dom
Scribie er en tjeneste, der oprindeligt virker billig, og det er, hvis du udelukkende bruger AI-mulighederne. Men for dem, der ønsker mere nøjagtige transkriptioner, kan den manuelle mulighed være mindre en god handel, hvis de har en dårlig optagelse af en australier, der giver en udendørs præsentation i en lufthavn.
Den amerikansk-fokuserede karakter af denne løsning viser, at de fleste af dem, der er ansat til at udskrive til Scribie, er fra Nordamerika, og som sådan finder de regionale accenter af engelsktalende fra andre nationer, inklusive England, ironisk nok, en udfordring.
Mens Scribie hævder at have ekspertise inden for britiske, australske, indiske, afrikanske, forskellige europæiske og asiatiske accenter, er der yderligere omkostninger og længere tidsplaner for dem.
På grund af de ekstra omkostninger og tid vil vi foreslå, at tjenesten sandsynligvis kun er passende for dem, der er baseret i USA. Britiske borgere skal for eksempel kunne finde lokale transskriptionstjenester, der ikke tilføjer ekstra gebyrer for deres lokale dialekter.
For dem i USA synes denne løsning meget overkommelig, især hvis du har gode nok optagelser til at opnå acceptabel nøjagtighed fra sin AI-løsning.
Dem, der kræver den højeste nøjagtighed, kan bruge den manuelle service, hvilket igen er relativt billigt, hvis du ikke opkræver ekstra gebyrer.
Der er bedre tjenester, men ikke mange så billige.