Humyo kan bruges som et webværktøj, og med den gratis version er dette den eneste betjeningsmetode. Hvis du opgraderer til den kommercielle pakke, er klientsoftwaren tilgængelig for at forenkle processen med at uploade dine filer.
Kun 10 GB cloud-lagerplads leveres gratis, men dette kan opgraderes til 100 eller 250 GB, hvis det kræves. Når det kommer til at håndtere filer, der er uploadet, kan Humyo-webstedet bruges til at gennemse billeder og afspille mediefiler uden behov for at downloade dem igen.
Nogle fildelingsmuligheder er også tilgængelige, men igen kun for brugere af en af de betalte konti. Selvom der ikke er nogen reel online filredigeringsfunktionalitet, kan uploadede filer åbnes ved hjælp af det tilknyttede program og redigeres på en lokal maskine.
Når ændringer er foretaget og gemt, uploades den redigerede fil automatisk. Dette har dog fordelen ved at give adgang til det relevante redigeringsprograms fulde funktionssæt, men det er lidt mindre praktisk end dedikeret online redigering.